Ucrania golpea al buque insignia militar ruso, el Moskva

CONFLICTO UCRANIA — RUSIA

‘Moskva’ era considerado el buque insignia de la Flota del Mar Negro y lideraba los ataques navales rusos contra Ucrania. Hasta ayer, cuando el Ministerio de Defensa de Rusia informó que su crucero de misiles resultó «gravemente dañado» por la “detonación de municiones como resultado de un incendio”.

Antes de esta comunicación, fuentes del gobierno de Ucrania afirmaron que el buque de guerra fue impactado por misiles antibuque ucranianos. La tripulación, que podría ser de hasta 510 personas, ha sido evacuada después de que se registrara una explosión que Moscú achaca a un incendio; después de ésta hubo varias detonaciones de municiones dentro del barco.

La versión de Ucrania afirma que fue alcanzado por misiles «Neptune», lo que causó «graves daños». El ministerio de Defensa ruso, sin embargo, informó este jueves de que el buque de guerra ha sufrido «un intenso fuego y la posterior detonación de municiones», y, aunque «sufrió graves daños», la tripulación pudo ser evacuada.

<p dir=«ltr» lang=«en» xml:lang=«en»>MOSKVA — Now sending a morse signal of SINKING!

El buque mandó un SOS por código Morse a las 11.03 PM del miércoles 13 de abril. Minutos después llegaban los primeros barcos de ayuda.

<p dir=«ltr» lang=«en» xml:lang=«en»>A Russian source is saying the Moskva has sunk and that the explosion was from a Ukrainian Neptun missile strike. Apparently, Ukraine flew a TB2 UCAV to distract the ship while it was targeted by the Neptun. The ship rolled onto its side after the strike.

Fuentes ucranianas dicen que utilizaron el dron Bayraktar TB-2 para distraer a los marineros, Según el Canal del Centro de Análisis de Estrategias y Tecnologías (Centro AST), el buque insignia de la flota rusa del Mar Negro, el