‘Let’s get ready to rumble’, la frase de los 350 millones de euros

No tiene ninguna habilidad atlética. Nunca ha jugado un partido o disputado un combate. Y tampoco le ha hecho falta comprar ningún club o franquicia. Pero Michael Buffer (77) ha ganado más dinero que muchas de las estrellas más rutilantes del mundo del deporte porque detectó una oportunidad de negocio y la convirtió en oro.

Su ‘Let’s get ready to rumble’, que en una traducción más o menos literal sería ‘Preparémonos para la pelea’ y en una más libre algo así como ‘Que comience el espectáculo’, se ha convertido en una de las frases más icónicas del mundo del deporte que le ha reportado a su creador unas ganancias inimaginables.

Nacido en Filadelfia, Buffer se dedicó durante varios lustros a diversas actividades sin mostrar una vocación clara popr ninguna de ellos. Vendedor de vehículos, modelo e incluso actor fueron algunos de los trabajos que le ayudaron a salir adelante, pero a principios de la década de los ochenta, mientras veía un combate de boxeo junto a su hijo, algo despertó en él.

Se dio cuenta de que a las retransmisiones les faltaba un ingrediente que despertara la emoción del público y, consciente de su buena presencia, Buffer, que por aquel entonces tenía 38 años, se dedicó a enviar sus credenciales a diversos lugares que albergaban combates para que le tuvieran en cuenta, siendo el Playboy Hotel & Casino de Atlantic City el que le dio la oportunidad que ansiaba en 1982.

Casi de inmediato, Michael Buffer comenzó a hacerse un nombre gracias a una particular manera de proceder que, junto a su legendaria frase, caló hondo en el público convirtiéndose así en parte impresvindible del espectáculo.

<p lang=«en» dir=«ltr» xml:lang=«en»>That Michael Buffer intro was AWESOME!

No obstante, lo que realmente marcó la