Jaime Jaquez Jr. leads Miami Heat past Philadelphia 76ers - ESPN

MIAMI — No Jimmy Butler? No problem.

Thanks to the best game so far in the career of rookie Jaime Jaquez Jr., who finished with a career-high 31 points to go along with 10 rebounds, Miami escaped with a 119-113 victory over the Philadelphia 76ers in a rollercoaster of a game missing two of the league's biggest stars in Butler and Joel Embiid due to injuries.

«Definitely special,» said Jaquez, who became the first rookie to have at least 25 points and 10 rebounds on Christmas Day since Patrick Ewing in 1985. «Great to get a win. Career night, on Christmas… I grew up watching these games. To be able to play and have a career night, it just, I just go back to all the hard work, late nights in the gym, just preparing for moments like this.»

The Heat needed all of it from Jaquez, too, in a game with all sorts of ups and downs. Philadelphia had a stretch where it missed 13 consecutive shots in the first half, was down 14 at halftime and 21 early in the third quarter, and Tyrese Maxey had one of the worst games of his career, finishing 4-for-20 after missing 16 of his first 18 shots.

But after Philadelphia erased that entire 21-point lead in the third quarter, it was Jaquez who scored 10 of his 31 points in the fourth quarter to help Miami finally put away the game.

«I don't think I called one play for him tonight, literally,» Heat coach Erik Spoelstra said. «I mean, they were in his zone most of the second half. But throughout the rest of the course of the game, I definitely did not call it one play for him. And he did with offensive rebounding, transition, cuts, timely threes, just a lot of plays in between, so you don't really think that it's, you know, a 30-point game.»

But it was, though, as Miami survived a third straight